Galactic Butterfly – This Hunab Ku symbol represents the Supreme God and Creator of the Maya. He is the head of the Mayan Pantheon and called 'God of the Gods'. Originally a rectangular design, it was modified by Jose Argüelles, author of the Mayan Factor, to look more like a circular motif evoking a yin and yang symbol, as well as a spiral galaxy.

Mariposa galáctica – Este símbolo Hunab Ku representa al Dios Supremo y Creador de los mayas. Él es la cabeza del panteón maya y llama 'Dios de los dioses'. Originalmente un diseño rectangular, que fue modificado por José Argüelles, autor de El Factor Maya, a parecerse más a un motivo circular que evoca un yin y el yang, así como una galaxia espiral.